chutando
Significado de chutando
Gerúndio do verbo chutar.
Compartilhar
gerundio
Ação de golpear com o pé; arremessar com o pé.
"Ele estava chutando a bola no campo."
Nota: Refere-se à ação de usar o pé para impulsionar algo, geralmente uma bola.
gerundio
Ação de adivinhar ou supor algo sem ter certeza; arriscar um palpite.
"Estou chutando que o resultado será positivo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado quando se faz uma estimativa ou suposição sem base sólida.
💡 O gerúndio 'chutando' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto para a ação física quanto para a ação de supor.
Origem da palavra chutando
Linha do tempo de chutando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Chutar'
Século XV/XVI — o verbo 'chutar' deriva do latim vulgar 'succutere', que significa 'golpear por baixo', 'dar um pontapé'. A forma latina é composta por 'sub-' (embaixo) e 'quatere' (bater, sacudir).
Origem
Deriva do latim vulgar 'succutere', significando 'golpear por baixo', 'dar um pontapé'. Composto por 'sub-' (embaixo) e 'quatere' (bater, sacudir).
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: iniciar algo de forma improvisada ou sem planejamento. Ex: 'Ele começou o projeto chutando, sem um plano definido.'
Formação do Gerúndio 'Chutando'
A formação do gerúndio em português, com a terminação '-ndo', consolidou-se ao longo dos séculos, tornando 'chutando' uma forma verbal comum a partir do período de formação do português moderno.
Traduções de chutando
Espanhol
Notas: Tradução direta para a ação física.
Notas: Tradução para a ação de supor ou adivinhar.
Inglês
Notas: Tradução direta para a ação física.
Notas: Tradução para a ação de supor ou adivinhar.
Gerúndio do verbo chutar.
A história viva das palavras