cinza
Significado de cinza
Cor intermediária entre o branco e o preto. Também se refere a um tipo de pássaro.
Significados de cinza
substantivo
A cor que resulta da mistura de branco e preto; a cor do pó da madeira ou de outros materiais quando queimados.
"O céu estava nublado, com uma tonalidade cinza."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever cores, materiais e o estado do tempo.
substantivo
Nome comum a diversas aves passeriformes da família Thraupidae, de plumagem geralmente cinzenta.
"O cinza-beira-rio é um pássaro comum em áreas de mata."
Nota: Refere-se especificamente a certas espécies de pássaros.
💡 Palavra polissêmica com usos comuns como cor e nome de ave.
Origem da palavra cinza
Linha do tempo de cinza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'cinis, cineris', significando 'cinza'. A palavra entrou no português arcaico, mantendo seu sentido primário de resíduo de combustão.
Origem
Do latim 'cinis, cineris', com o significado de 'cinza', resíduo de matéria queimada.
Mudanças de Sentido
Uso como nome de cor, com diversas tonalidades e aplicações em design, moda e arquitetura. Pode denotar neutralidade, sofisticação ou monotonia.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XVIII — A palavra 'cinza' é usada em contextos literais e figurados, como em 'virar cinzas' (morrer, destruir). Século XIX — Começa a ser associada a melancolia e luto na literatura romântica. Século XX — Amplia-se o uso para descrever a cor, com nuances como 'cinza-chumbo' ou 'cinza-claro'.
Traduções de cinza
Espanhol
Inglês
Cor intermediária entre o branco e o preto. Também se refere a um tipo de pássaro.
A história viva das palavras