cláusula
Significado de cláusula
Parte de um acordo, contrato, lei ou texto que estabelece uma condição, obrigação ou disposição específica.
Compartilhar
substantivo feminino
Disposição específica inserida em um contrato, tratado, lei ou outro documento legal ou formal, que estabelece direitos, deveres, condições ou restrições.
"A cláusula de rescisão antecipada prevê uma multa de 10%."
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos jurídicos e negociais.
substantivo feminino
Parte final de uma frase, período ou discurso; conclusão.
"O orador encerrou sua apresentação com uma cláusula impactante."
Formal:
Nota: Uso menos comum, mais literário ou formal.
💡 Termo fundamental em direito e negociações, com um sentido mais geral de parte ou disposição específica.
Origem da palavra cláusula
Linha do tempo de cláusula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim medieval 'clausula', derivado de 'claudere' (fechar), significando 'fechamento', 'conclusão' ou 'parte final'.
Origem
Deriva do latim 'clausula', que por sua vez vem de 'claudere' (fechar). Originalmente, referia-se a uma parte final, um fechamento, uma conclusão.
Entrada no Português
A palavra 'cláusula' entra no português, provavelmente através do latim, mantendo seu sentido de 'disposição' ou 'artigo' em textos legais e contratos.
Uso Moderno e Expansão
Consolida-se o uso em documentos jurídicos, contratos, leis e acordos. O sentido se expande para qualquer disposição específica em um texto ou acordo.
Sinônimos de cláusula
Traduções de cláusula
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido jurídico e formal.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de cláusula
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cláusulas.
Separação silábica: cláu-su-la.
Parte de um acordo, contrato, lei ou texto que estabelece uma condição, obrigação ou disposição específica.
A história viva das palavras