coca
Significado de coca
Bebida gaseificada, geralmente doce e com cafeína; refrigerante.
Compartilhar
substantivo feminino
Refrigerante à base de extratos de noz-de-cola e folhas de coca, popularizado pela marca Coca-Cola.
"Gostaria de uma coca gelada, por favor."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado coloquialmente para se referir a qualquer refrigerante, mas originalmente se refere à marca Coca-Cola.
substantivo feminino
Droga estimulante ilícita, derivada da folha de coca; cocaína.
"A polícia apreendeu uma grande quantidade de coca."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo mais informal e coloquial para cocaína.
💡 A palavra 'coca' pode se referir tanto a um refrigerante quanto à droga cocaína, dependendo do contexto.
Origem da palavra coca
Linha do tempo de coca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'coca' em seu sentido de bebida gaseificada tem origem no nome da empresa The Coca-Cola Company, fundada em 1892. O nome 'Coca-Cola' deriva dos ingredientes originais da bebida: folhas de coca e nozes de cola.
Origem
Deriva do nome da bebida Coca-Cola, que por sua vez se origina dos ingredientes originais: folhas de coca (cocaína, posteriormente removida) e nozes de cola (fonte de cafeína).
Entrada e Popularização no Brasil
A Coca-Cola chegou ao Brasil na década de 1940, inicialmente através de importação e, posteriormente, com a instalação de engarrafadoras locais. A palavra 'coca' começou a ser usada como um metônimo para o refrigerante, similar ao que ocorreu em outros países.
Primeiro Registro
Registros informais e jornais da época começam a mostrar o uso de 'coca' como abreviação de Coca-Cola em contextos coloquiais brasileiros.
Sinônimos de coca
Antônimos de coca
Traduções de coca
Espanhol
Flexões mais comuns: cocas
Notas: Usado coloquialmente para refrigerante.
Inglês
Flexões mais comuns: cokes
Notas: Usado coloquialmente para refrigerante, especialmente Coca-Cola.
Definições de coca
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cocas.
Separação silábica: co-ca.
Bebida gaseificada, geralmente doce e com cafeína; refrigerante.
A história viva das palavras