Logo Palavras

codificado

Significado de codificado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'codificar'.

adjetivo

Que foi submetido a um processo de codificação; que está em código.

"O documento foi encontrado codificado."

Nota: Refere-se a algo que foi transformado em um código ou sistema de sinais.

verbo

Forma do particípio passado do verbo codificar, referindo-se à ação de transformar algo em código.

"O programador codificado a nova funcionalidade."

Nota: Usado para descrever o ato de criar ou aplicar um código.

💡 O termo 'codificado' é o particípio passado do verbo 'codificar', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos verbais compostos.

Origem da palavra codificado

Do latim 'codificare'.

Linha do tempo de codificado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'codificare', que significa 'transformar em código', 'arranjar em forma de código'. O radical 'codex' refere-se a um livro antigo ou conjunto de leis.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'codificare', composto por 'codex' (livro, rolo de pergaminho, conjunto de leis) e o sufixo '-ficare' (fazer, tornar).

Século XX

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'codificado' e seu verbo 'codificar' ganharam proeminência com o avanço da tecnologia da informação e da comunicação, especialmente a partir do século XX.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para o sentido de transformar informação em um sistema de símbolos ou sinais para transmissão ou processamento, especialmente em computação e comunicação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de codificado

Traduções de codificado

Inglês

coded(adjective)

Flexões mais comuns: coded

Notas: 'Coded' é a tradução mais comum para o particípio passado de 'codificar' quando usado como adjetivo.

Espanhol

codificado(adjetivo)

Flexões mais comuns: codificada, codificados, codificadas

Notas: 'Codificado' é o particípio passado de 'codificar' e é amplamente utilizado.

codificado

Particípio passado do verbo 'codificar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade