coisas-atrasadas
Significado de coisas-atrasadas
Significados de coisas-atrasadas
substantivo feminino plural
Itens, tarefas, pagamentos ou compromissos que não foram realizados ou concluídos no prazo estipulado.
"Preciso organizar minhas coisas-atrasadas antes de começar o novo projeto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos informais quanto formais para se referir a qualquer tipo de item ou tarefa que esteja fora do prazo.
💡 A forma plural é a mais comum, referindo-se a múltiplos itens ou tarefas. O uso do hífen é característico de compostos e locuções substantivas em português.
Origem da palavra coisas-atrasadas
Linha do tempo de coisas-atrasadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Coisas' do latim 'causa' (motivo, razão, questão). 'Atrasadas' do latim 'adtratus', particípio passado de 'adterere' (esfregar, desgastar, atrasar).
Composição orgânica na língua falada, sem registro etimológico formal de sua criação como unidade lexical única, mas como descrição funcional de pendências.
Vida Contemporânea e Digital
Século XXI — A expressão 'coisas-atrasadas' mantém sua relevância no português brasileiro, sendo amplamente utilizada em conversas informais, listas de afazeres pessoais e profissionais. Ganha novas nuances com a proliferação de ferramentas digitais de gestão de tarefas e produtividade, onde o conceito de 'atraso' é constantemente monitorado e combatido.
Momentos Culturais
A expressão é comum em diálogos de novelas e filmes brasileiros, refletindo a organização da vida doméstica e profissional da época, onde listas de afazeres e contas a pagar eram temas recorrentes.
Conjunto de itens, tarefas ou obrigações que estão pendentes ou atrasadas.
A história viva das palavras