Logo Palavras

estipulado

Significado de estipulado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo estipular, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

Significados de estipulado

  1. adjetivo

    Que foi estabelecido, fixado ou determinado por acordo, contrato ou lei; combinado.

    "O prazo estipulado para a entrega do projeto foi prorrogado."

    Nota: Comum em contextos legais, contratuais e administrativos.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo 'estipular', usada na voz passiva ou em tempos compostos.

    "O valor já havia sido estipulado antes da reunião."

    Nota: Refere-se à ação de estipular, ou seja, de estabelecer ou fixar algo.

💡 O termo 'estipulado' deriva do verbo 'estipular', que significa acordar, combinar ou fixar algo. É frequentemente encontrado em documentos formais.

Origem da palavra estipulado

Do latim 'stipulatus', particípio passado de 'stipulari', que significa 'acordar', 'combinar', 'fixar'.

Linha do tempo de estipulado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'stipulari', que significa 'acordar', 'fixar', 'determinar', possivelmente relacionado a 'stipula' (palha), indicando um acordo selado com um feixe de palha.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'stipulari', com possíveis raízes em 'stipula' (palha), referindo-se a um ato de acordo formal.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'estipulado' e seu verbo 'estipular' foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido de acordo e determinação. Seu uso se consolidou em contextos jurídicos e comerciais.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de algo previamente acordado, fixado ou determinado, sendo amplamente utilizada em contratos, acordos, regulamentos e definições formais.

Traduções de estipulado

Inglês

stipulated(adjective, past participle)

Espanhol

estipulado(adjetivo, participio pasado)
estipulado

Particípio passado do verbo estipular, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

PalavrasA história viva das palavras