PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

colocaste-para-funcionar

Significado de colocaste-para-funcionar

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'colocar-se para funcionar'.

Significados de colocaste-para-funcionar

  1. verbo

    Ação de fazer algo ou alguém começar a operar ou funcionar; pôr em funcionamento. Refere-se à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'colocar-se para funcionar'.

    "Você colocaste para funcionar o novo equipamento da fábrica?"

    Nota: Forma verbal conjugada do verbo pronominal 'colocar-se para funcionar'. O pronome 'te' indica a segunda pessoa do singular.

💡 A forma 'colocaste para funcionar' é a conjugação do verbo 'colocar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'te' e a locução verbal 'para funcionar'.

Origem da palavra colocaste-para-funcionar

Derivado da locução verbal 'colocar para funcionar' com adição do pronome oblíquo átono 'te' (2ª pessoa do singular).

Linha do tempo de colocaste-para-funcionar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

A expressão 'colocar para funcionar' deriva da junção do verbo 'colocar' (latim 'collocare') e do verbo 'funcionar' (latim 'functionare'), indicando o ato de iniciar a operação de algo.

Anos 1980 - Presente

Ressignificação Figurativa e Informal

Anos 1980 - Presente: A locução verbal começa a ser utilizada de forma figurada, especialmente no português brasileiro informal, para descrever o ato de fazer algo ou alguém 'trabalhar', 'agir' ou 'produzir resultados', muitas vezes com uma conotação de urgência ou de colocar em prática algo que estava parado. A forma 'colocaste-para-funcionar' é uma conjugação específica no pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do singular (tu), que, embora gramaticalmente correta, é raramente usada na fala cotidiana do Brasil, sendo mais comum o uso de 'você colocou para funcionar'.

Mudanças de Sentido

1980Mudança

Sentido figurado e informal: fazer algo ou alguém agir, produzir, ou ser efetivo; colocar em prática algo que estava inativo ou planejado.

Século XX - PresenteHoje

Formação Verbal e Uso Inicial

Século XX - Presente: A expressão 'colocar para funcionar' surge como uma locução verbal composta pelo verbo 'colocar' (do latim collocare, 'pôr em lugar, assentar') e o advérbio 'para' seguido do verbo 'funcionar' (do latim functionare, 'exercer uma função'). Inicialmente, referia-se ao ato literal de iniciar o funcionamento de um objeto ou sistema.

colocaste-para-funcionar

Forma verbal conjugada do verbo 'colocar-se para funcionar'.

PalavrasA história viva das palavras