comparticipação
Significado de comparticipação
Ato ou efeito de compartilhar algo; participação conjunta.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de participar juntamente com outros em algo; colaboração ou envolvimento mútuo.
"A sua comprovada e efetiva comparticipação no projeto foi fundamental para o seu sucesso."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos profissionais, acadêmicos ou legais.
substantivo feminino
A parte ou contribuição que cada um dá em um empreendimento comum; quota.
"A comparticipação de cada sócio no capital da empresa foi definida em contrato."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a divisão de responsabilidades financeiras ou de outra natureza.
💡 Palavra de uso geral em português, com aplicações em diversos contextos.
Origem da palavra comparticipação
Linha do tempo de comparticipação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'com-' (junto, com) e 'partitio' (divisão, parte), indicando a ação de dividir ou ter parte em algo conjuntamente.
Origem
Formada pela junção do prefixo latino 'com-' (junto, com) e do substantivo 'partitio' (divisão, parte, porção), originando 'compartitio' ou 'comparticipatio', que denota a ação de dividir algo em conjunto ou de ter uma parte em algo compartilhado.
Momentos Culturais
Em discussões sobre cooperativismo e modelos de gestão participativa, 'comparticipação' foi utilizada para descrever a divisão de responsabilidades e benefícios entre membros de uma organização.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'comparticipação' surge no português em um período em que a noção de sociedade e colaboração ganha força, possivelmente a partir do século XV, com a expansão marítima e comercial que exigia acordos e divisões de bens e responsabilidades.
Traduções de comparticipação
Inglês
Notas: O prefixo 'co-' enfatiza a ação conjunta.
Espanhol
Notas: Termo técnico e formal.
Ato ou efeito de compartilhar algo; participação conjunta.
A história viva das palavras