compasion
Significado de compasion
Significados de compasion
substantivo feminino
Sentimento de compaixão, piedade ou misericórdia para com o sofrimento alheio.
"La compasión es una virtud importante."
Antônimos:
Nota: Palavra em espanhol. Em português, usa-se 'compaixão'.
💡 A palavra 'compasion' é a forma em espanhol para 'compaixão'. Não é utilizada no português brasileiro.
Origem da palavra compasion
Linha do tempo de compasion
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Espanhol
Século XIII - Deriva do latim 'compassio', que significa 'sofrimento conjunto', 'simpatia'. Formada por 'cum' (junto) e 'passio' (sofrimento, paixão).
Origem
Do latim 'compassio', significando 'sofrimento conjunto', 'simpatia'. Deriva de 'cum' (junto) e 'passio' (sofrimento, paixão).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos de movimentos sociais, obras literárias e canções que clamavam por solidariedade e justiça.
Evolução e Uso no Português Brasileiro
Século XVI em diante - A palavra 'compaixão' entra no português através do latim eclesiástico e literário. Inicialmente, seu uso é mais formal e ligado a conceitos religiosos e morais. No Brasil, a palavra se estabelece com o sentido de piedade, misericórdia e empatia.
Termo em espanhol para 'compaixão'.
A história viva das palavras