compenetração
Significado de compenetração
Ato ou efeito de compenetrar(-se); penetração profunda; compreensão íntima; forte ligação ou sintonia.
Significados de compenetração
substantivo feminino
Penetração íntima de uma substância em outra, ou de um corpo em outro.
"A compenetração do veneno no organismo foi rápida."
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos científicos ou técnicos.
substantivo feminino
Compreensão profunda e íntima; sintonia ou ligação emocional e intelectual entre pessoas.
"A compenetração entre os músicos era evidente no palco."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever relações interpessoais fortes.
💡 A palavra 'compenetração' abrange tanto a ideia de penetração física quanto a de conexão profunda entre indivíduos ou ideias.
Origem da palavra compenetração
Linha do tempo de compenetração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'compenetrare', formado por 'com-' (junto, com) e 'penetrare' (penetrar, entrar). Sugere uma ação de penetrar em conjunto ou profundamente.
Origem
Do latim 'compenetrare', que significa penetrar completamente ou em conjunto. O prefixo 'com-' intensifica a ação de 'penetrare'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'compenetração' surge no português em um período que remonta à Idade Média ou Renascimento, com o sentido de penetração mútua ou profunda. Inicialmente, seu uso era mais literal ou ligado a conceitos filosóficos e teológicos.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português moderno, 'compenetração' expandiu seu significado para abranger a compreensão íntima, a sintonia emocional e a forte ligação entre pessoas ou ideias. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que abordam relações interpessoais, psicologia e espiritualidade.
Traduções de compenetração
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de compenetrar(-se); penetração profunda; compreensão íntima; forte ligação ou sintonia.
A história viva das palavras