indecisão
Significado de indecisão
Falta de decisão; hesitação entre duas ou mais opções.
Significados de indecisão
substantivo feminino
Estado de quem não consegue decidir; vacilação, hesitação.
"Sua indecisão o impediu de aproveitar a oportunidade."
Neutro:
Nota: Refere-se à dificuldade em tomar uma resolução.
substantivo feminino
Falta de firmeza ou de clareza em algo.
"A indecisão do resultado final gerou controvérsia."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever algo que não é claro ou definido.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra indecisão
Linha do tempo de indecisão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do substantivo 'decisio' (decisão, corte), que deriva do verbo 'decidere' (cortar, decidir). A palavra 'indecisão' remonta ao latim tardio 'indecisio'.
Origem
Deriva do latim 'indecisio', composta pelo prefixo de negação 'in-' e 'decisio' (decisão), originada do verbo 'decidere' (cortar, decidir).
Momentos Culturais
A indecisão é um tema recorrente na literatura, no cinema e na música, frequentemente retratada como um dilema existencial ou um obstáculo ao progresso pessoal e profissional.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'indecisão' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente a partir do latim, e consolidou-se ao longo dos séculos. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde períodos mais antigos da língua.
Traduções de indecisão
Inglês
Espanhol
Falta de decisão; hesitação entre duas ou mais opções.
A história viva das palavras