complicated
Significado de complicated
Significados de complicated
adjetivo
Que apresenta muitas partes ou elementos interligados, tornando difícil a compreensão, análise ou solução.
"O problema matemático era extremamente complicado."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, objetos, ideias ou problemas que exigem esforço considerável para serem entendidos ou resolvidos.
💡 A palavra 'complicado' é a forma aportuguesada e amplamente utilizada em português brasileiro para o mesmo conceito.
Origem da palavra complicated
Linha do tempo de complicated
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'complicatus', particípio passado de 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'tornar difícil'. A palavra entrou no português através do latim, possivelmente via outras línguas românicas, mantendo o sentido de algo que é dobrado ou entrelaçado, e por extensão, difícil de desdobrar ou entender.
Origem
Do latim 'complicatus', particípio passado de 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'tornar difícil'. O prefixo 'com-' indica junção, e 'plicare' significa dobrar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A palavra 'complicado' (e seus derivados) mantém seu sentido principal, mas ganha nuances. No Brasil, é frequentemente usada de forma coloquial para expressar dificuldade, mas também pode ter um tom de ironia ou resignação. A internet e as redes sociais popularizam seu uso em memes e expressões cotidianas, muitas vezes com um tom mais leve ou exagerado.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em obras literárias e filosóficas que discutem a complexidade da existência humana e da sociedade.
Que é difícil de entender, explicar ou resolver; complexo.
A história viva das palavras