comportar-se-grosseiramente
Significado de comportar-se-grosseiramente
Agir de maneira rude, sem educação ou cortesia.
Significados de comportar-se-grosseiramente
locução verbal
Demonstrar um comportamento desrespeitoso, rude ou sem modos.
"Ele se comportou grosseiramente com a atendente do supermercado."
Informal:
Nota: A locução enfatiza a falta de polidez e consideração nas ações de uma pessoa.
💡 A locução é formada pela união de um verbo pronominal e um advérbio, funcionando como uma unidade semântica para descrever um comportamento específico.
Origem da palavra comportar-se-grosseiramente
Linha do tempo de comportar-se-grosseiramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'comportar-se' (do latim 'comportare', carregar junto, trazer consigo) começa a ser usada para descrever a maneira de agir. 'Grosseiramente' (do latim 'grossus', grosso, espesso, rude) é adicionado para qualificar essa ação como rude ou sem refinamento.
Origem
'Comportar' vem do latim 'comportare' (levar junto, carregar). 'Grosseiramente' deriva de 'grossus' (grosso, espesso, rude, grosseiro).
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — A expressão mantém seu sentido original, mas seu uso pode ser intensificado em discussões sobre educação, urbanidade e interações sociais. Ganha novas nuances com a popularização de meios de comunicação e a exposição de comportamentos em massa.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente exibem ou são vítimas de comportamentos 'grosseiros' para criar conflito, humor ou drama. A representação visual e textual reforça o significado da expressão. (Referência: analise_midiatica_comportamento.txt)
Traduções de comportar-se-grosseiramente
Espanhol
Inglês
Agir de maneira rude, sem educação ou cortesia.
A história viva das palavras