concluir-o-expediente
Significado de concluir-o-expediente
Significados de concluir-o-expediente
verbo
Terminar o trabalho diário, encerrar as atividades laborais ou administrativas.
"Vou terminar de responder os e-mails para concluir o expediente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em ambientes de trabalho para indicar o fim das obrigações diárias.
💡 A expressão descreve o ato de finalizar um período de trabalho ou um conjunto de tarefas.
Origem da palavra concluir-o-expediente
Linha do tempo de concluir-o-expediente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'concludere', que significa 'fechar', 'terminar', 'dar fim'. O termo 'expediente' tem origem no latim 'expedire', significando 'desembaraçar', 'preparar', 'resolver'. A junção sugere o ato de resolver e fechar algo.
Origem
Do latim 'concludere' (fechar, terminar) e 'expedire' (desembaraçar, resolver). A junção remete ao ato de finalizar e resolver pendências.
Momentos Culturais
Comum em trilhas sonoras de novelas e músicas populares que abordam a rotina e o cansaço do trabalhador. A expressão se torna um clichê para indicar o fim do dia.
Popularização na Linguagem Cotidiana
Século XX - A expressão se populariza e transcende o ambiente estritamente formal, passando a ser usada em conversas informais para se referir ao fim do dia de trabalho ou de uma tarefa específica. Ganha um tom de alívio ou de finalização de um ciclo.
Ato de finalizar as tarefas ou procedimentos de um dia de trabalho ou de um processo específico.
A história viva das palavras