conduzido
Significado de conduzido
Particípio passado do verbo conduzir; que foi levado, guiado, dirigido ou transportado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi guiado ou dirigido por um caminho ou direção.
"O trânsito foi conduzido por agentes de segurança."
Nota: Refere-se a algo ou alguém que teve sua trajetória ou movimento direcionado.
adjetivo
Que foi transportado ou levado de um lugar para outro.
"A água é conduzida por tubulações."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever o movimento de substâncias ou objetos.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'conduzir'. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra conduzido
Linha do tempo de conduzido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Latim vulgar, a partir do verbo 'conducere' (levar junto, guiar), formado por 'con-' (junto) e 'ducere' (conduzir, guiar). O particípio passado é 'conductus'.
Origem
Deriva do latim 'conducere', que significa 'levar junto', 'guiar'. O particípio passado latino é 'conductus'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e cinematográficas descrevendo jornadas, fugas ou perseguições. Ex: 'O fugitivo foi conduzido para a delegacia.'
Mudanças de Sentido
Uso em contextos técnicos e abstratos. Ex: 'O experimento foi conduzido com sucesso.' ou 'O debate foi conduzido de forma acirrada.'
Traduções de conduzido
Espanhol
Flexões mais comuns: conducida, conducidos, conducidas
Notas: Termo direto e comum para 'conduzido'.
Inglês
Flexões mais comuns: lead, leading
Notas: 'Led' é o particípio passado de 'to lead' (guiar). 'Conducted' é o particípio passado de 'to conduct' (conduzir eletricidade, conduzir uma orquestra, realizar).
Particípio passado do verbo conduzir; que foi levado, guiado, dirigido ou transportado.
A história viva das palavras