carregado
Significado de carregado
Particípio passado do verbo carregar, usado como adjetivo ou em tempos compostos.
Significados de carregado
adjetivo
Que tem carga; que transporta algo; pesado. Que está cheio ou sobrecarregado.
"O caminhão estava carregado de mercadorias."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a peso físico ou a uma grande quantidade de algo.
adjetivo
Que tem ou demonstra grande emoção, intensidade ou importância. Que está pronto ou preparado.
"Ele fez um discurso carregado de emoção."
Formal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever discursos, momentos ou sentimentos.
💡 Forma particípio passado do verbo 'carregar'. Pode ser usado em tempos verbais compostos (ex: 'eu tenho carregado') ou como adjetivo.
Origem da palavra carregado
Linha do tempo de carregado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'carricare', que significa 'encher um carro', 'transportar carga'. Inicialmente ligado ao ato físico de carregar objetos.
Origem
Do latim 'carricare', que significa 'encher um carro', 'transportar carga'. Relacionado a 'carrus' (carro).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que utilizam o verbo 'carregar' e seu particípio em contextos de transporte e movimentação de bens.
Expansão de Sentido
Séculos XIV-XVIII - O sentido se expande para incluir o ato de carregar peso emocional ou responsabilidade. Começa a ser usado metaforicamente para descrever alguém sobrecarregado.
Traduções de carregado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo carregar, usado como adjetivo ou em tempos compostos.
A história viva das palavras