confusões
Significado de confusões
Ato ou efeito de confundir; desordem, tumulto; engano.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Situação de desordem, tumulto ou desarranjo.
"As confusões na festa deixaram todos exaustos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a situações de desorganização ou agitação.
substantivo feminino plural
Engano, erro ou mal-entendido.
"Tive algumas confusões com os nomes dos personagens."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações onde há falta de clareza ou erro.
💡 O plural 'confusões' é comumente usado para se referir a múltiplos eventos de desordem ou engano.
Origem da palavra confusões
Linha do tempo de confusões
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'confusio, confusionis', significando 'mistura, desordem, tumulto', originado do verbo 'confundere' (misturar, derramar junto, misturar). Inicialmente, referia-se a uma mistura física ou a um estado de desordem.
Origem
Do latim 'confusio, confusionis', substantivo derivado do verbo 'confundere', que significa misturar, derramar junto, misturar. O radical 'fundere' remete a 'derramar'.
Momentos Culturais
A palavra se torna comum em letras de música popular brasileira, descrevendo relacionamentos conturbados, a agitação urbana ou sentimentos de incerteza.
Frequentemente utilizada na literatura e no teatro para retratar cenários de desordem social, política ou pessoal, como em obras que abordam a urbanização acelerada ou períodos de instabilidade.
Traduções de confusões
Inglês
Flexões mais comuns: confusion
Notas: Plural de 'confusion'. Pode se referir tanto a desordem quanto a enganos.
Espanhol
Flexões mais comuns: confusión
Notas: Plural de 'confusión'. Pode se referir tanto a desordem quanto a enganos.
Ato ou efeito de confundir; desordem, tumulto; engano.
A história viva das palavras