desordens
Significado de desordens
Estado ou condição de desorganização, confusão ou falta de ordem; distúrbio.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Situação de grande confusão, desorganização ou tumulto.
"As desordens na rua assustaram os moradores."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado geral de falta de ordem ou a eventos específicos de tumulto.
substantivo feminino plural
Anormalidade ou mau funcionamento de um órgão, sistema ou processo biológico.
"Ele sofre de desordens alimentares."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos médicos e psicológicos para descrever condições anormais.
💡 O termo 'desordens' pode se referir tanto a uma falta de organização geral quanto a problemas específicos em sistemas, especialmente no contexto médico.
Origem da palavra desordens
Linha do tempo de desordens
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'disordinare' (desorganizar, perturbar), composto por 'dis-' (negação, afastamento) e 'ordo, ordinis' (ordem, alinhamento). Inicialmente, referia-se à falta de ordem física ou social.
Origem
Do latim 'disordinare', que significa desorganizar, perturbar. Formado por 'dis-' (negação) e 'ordo, ordinis' (ordem).
Primeiro Registro
Registros em línguas românicas antigas indicam o uso para descrever a ausência de ordem ou a agitação.
Momentos Culturais
Em canções de protesto e movimentos culturais, 'desordens' era usada para criticar a repressão e a falta de liberdade, ou para descrever a efervescência social.
Traduções de desordens
Inglês
Flexões mais comuns: disorder
Notas: Usado tanto para tumultos quanto para condições médicas.
Espanhol
Flexões mais comuns: desorden
Notas: Usado tanto para tumultos quanto para condições médicas.
Estado ou condição de desorganização, confusão ou falta de ordem; distúrbio.
A história viva das palavras