conseguirdes
Significado de conseguirdes
Significados de conseguirdes
verbo
Expressa a possibilidade ou condição de obter ou alcançar algo no futuro, geralmente em orações subordinadas introduzidas por conjunções como 'quando', 'se', 'enquanto'.
"Quando conseguirdes terminar o projeto, avisem-me."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que tende a usar 'vocês' em vez de 'vós'.
💡 A conjugação na segunda pessoa do plural (vós) é raramente utilizada na fala e na escrita informal do português brasileiro, sendo mais comum em textos literários, religiosos ou em contextos de extrema formalidade.
Origem da palavra conseguirdes
Linha do tempo de conseguirdes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'conseguir' deriva do latim 'consequi', que significa 'alcançar', 'obter', 'atingir'. A forma 'conseguirdes' é uma conjugação específica na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no futuro.
Origem
Deriva do verbo latino 'consequi', que significa 'alcançar', 'obter', 'atingir'. A terminação '-des' é característica da segunda pessoa do plural (vós) do futuro do subjuntivo na conjugação portuguesa.
Desuso no Português Brasileiro Moderno
Século XX até a Atualidade - A forma 'conseguirdes' praticamente desapareceu do vocabulário falado e escrito informal no Brasil. Seu uso é restrito a contextos muito específicos, como citações literárias antigas, textos religiosos (em algumas traduções) ou como um marcador de arcaísmo intencional.
Conflitos Sociais
A ascensão do pronome 'você' como forma de tratamento padrão, mesmo em contextos informais, levou ao declínio das formas verbais associadas a 'vós'. A distinção entre 'tu' e 'vós' tornou-se um marcador de formalidade ou regionalismo, e 'vós' foi amplamente substituído, levando ao desaparecimento de conjugações como 'conseguirdes' do uso comum.
Forma verbal do verbo 'conseguir' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras