conspirador
Significado de conspirador
Aquele que conspira; que trama ou planeja algo secretamente, geralmente com intenção maliciosa ou ilegal.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que participa de uma conspiração; indivíduo que trama ou planeja secretamente contra alguém ou algo.
"O conspirador foi preso antes que o plano pudesse ser executado."
Nota: Refere-se a quem age em segredo para prejudicar ou derrubar.
adjetivo
Que ou quem conspira; que age de forma secreta e planejada para prejudicar.
"Sua atitude conspiradora levantou suspeitas entre os colegas."
Informal:
Nota: Usado para descrever o caráter ou a ação de alguém que conspira.
💡 Termo com conotação negativa, associado a traição, segredo e intenções maliciosas.
Origem da palavra conspirador
Linha do tempo de conspirador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'conspirator', que significa 'aquele que conspira', originado do verbo 'conspirare', composto por 'con-' (junto) e 'spirare' (respirar), metaforicamente 'soprar junto', 'estar de acordo', 'tramar'.
Origem
Do latim 'conspirator', derivado de 'conspirare' (soprar junto, estar de acordo, tramar).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Conspirador' continua a ser usado em seu sentido original para descrever indivíduos envolvidos em tramas secretas, mas também adquire novas conotações em discursos sobre teorias da conspiração, política e até mesmo em contextos mais leves, como em jogos ou narrativas fictícias. A internet amplifica o uso e a disseminação de ideias conspiratórias.
Momentos Culturais
Frequentemente associado a filmes de espionagem, thrillers políticos e narrativas sobre guerras e regimes autoritários.
Traduções de conspirador
Inglês
Flexões mais comuns: conspirators
Notas: Direct translation for someone who conspires.
Espanhol
Flexões mais comuns: conspiradores
Notas: Tradução direta para quem conspira.
Definições de conspirador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: conspiradores.
Separação silábica: cons-pi-ra-dor.
Feminino: conspiradora.
Aquele que conspira; que trama ou planeja algo secretamente, geralmente com intenção maliciosa ou ilegal.
A história viva das palavras