constância
Significado de constância
Qualidade do que é constante; permanência, firmeza, estabilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de ser firme, estável e inalterável; permanência.
"A constância do seu amor era admirável."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade de algo ou alguém que não muda ou varia.
substantivo feminino
Firmeza de ânimo ou de propósito; perseverança.
"Ele demonstrou grande constância em seus estudos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a persistência em atingir um objetivo.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o acadêmico.
Origem da palavra constância
Linha do tempo de constância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no latim 'constantia', derivado de 'constans', particípio presente de 'constare' (estar firme, permanecer). A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de firmeza e estabilidade. Registros em português datam de períodos medievais.
Origem
Do latim 'constantia', que significa firmeza, permanência, estabilidade. Deriva de 'constans', particípio presente de 'constare' (estar firme, permanecer).
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'constância' manteve seu núcleo semântico de permanência e firmeza, sendo aplicada a qualidades morais, sentimentos e estados físicos. No contexto religioso, era vista como virtude. Na filosofia, como um pilar do caráter. Na vida cotidiana, como a qualidade de não mudar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro contemporâneo, 'constância' é uma palavra formal, dicionarizada, que descreve a qualidade de ser constante, a permanência, a firmeza e a estabilidade. É frequentemente usada em contextos que valorizam a perseverança e a lealdade.
Sinônimos de constância
Antônimos de constância
Traduções de constância
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: constancies
Notas: Principal tradução para a ideia de permanência e estabilidade.
Definições de constância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: constâncias.
Separação silábica: cons-tân-ci-a.
Qualidade do que é constante; permanência, firmeza, estabilidade.
A história viva das palavras