contemplador
Significado de contemplador
Aquele que contempla; observador.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que contempla, que observa atentamente ou que reflete sobre algo.
"O contemplador da natureza se maravilhou com a paisagem."
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que observa de forma passiva ou reflexiva.
adjetivo
Que ou quem contempla; que observa ou reflete.
"Ele tem um olhar contemplador sobre a vida."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma atitude ou característica de observação.
💡 Termo derivado do verbo contemplar, comumente usado para descrever quem observa ou reflete.
Origem da palavra contemplador
Linha do tempo de contemplador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contemplator', que significa aquele que observa, que medita, do verbo 'contemplari', que por sua vez vem de 'templum' (templo, espaço sagrado para observação).
Origem
Do latim 'contemplator', derivado de 'contemplari' (observar, meditar), relacionado a 'templum' (templo, local de observação).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'contemplador' surge no português com o sentido de observador atento, meditativo, frequentemente associado a atividades intelectuais, religiosas ou artísticas. Sua entrada na língua acompanha a disseminação do latim e a formação do vocabulário português.
Evolução e Diversificação de Sentido
Ao longo dos séculos, 'contemplador' manteve seu núcleo semântico de observador, mas expandiu seu uso para descrever quem se dedica a uma atividade com atenção profunda, seja a arte, a natureza, a filosofia ou até mesmo a vida alheia de forma passiva.
Traduções de contemplador
Inglês
Flexões mais comuns: contemplators
Notas: Termo formal, menos comum que 'observer' ou 'spectator'.
Espanhol
Flexões mais comuns: contempladores
Notas: Termo formal, similar ao português.
Definições de contemplador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: contempladores.
Separação silábica: con-tem-pla-dor.
Feminino: contempladora.
Aquele que contempla; observador.
A história viva das palavras