contrabalançar
Significado de contrabalançar
Ação de contrabalançar; opor algo para equilibrar ou neutralizar.
Compartilhar
verbo
Equilibrar ou neutralizar algo com um peso, força ou influência oposta. Corresponde à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo contrabalançar.
"Ele contrabalança o peso da carga com um contrapeso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'contrabalançar'.
💡 O termo 'contrabalançar' é a forma conjugada do verbo que significa opor algo para equilibrar ou neutralizar.
Origem da palavra contrabalançar
Linha do tempo de contrabalançar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'contra-' (do latim contra, oposto, em oposição) e do verbo 'balançar' (origem incerta, possivelmente germânica, significando oscilar, mover-se de um lado para outro). A junção sugere a ideia de opor um movimento ou força para neutralizar outro.
Origem
Deriva do prefixo latino 'contra-' (oposto) e do verbo 'balançar' (oscilar, mover-se). A etimologia aponta para a ideia de opor algo para estabilizar ou neutralizar um movimento ou força.
Momentos Culturais
Utilizada em debates econômicos sobre políticas de estabilização e em discussões sobre o equilíbrio de poder em relações internacionais.
Entrada no Uso Formal
A palavra 'contrabalançar' surge em contextos que exigem precisão semântica, como em textos técnicos, científicos e jurídicos, onde a ideia de equilíbrio e neutralização é fundamental. Sua entrada no léxico formal se consolida com a expansão da escrita e da necessidade de vocabulário específico para descrever relações complexas.
Sinônimos de contrabalançar
Antônimos de contrabalançar
Traduções de contrabalançar
Inglês
Flexões mais comuns: counterbalances, counterbalanced, counterbalancing
Notas: Termo direto para a ação de equilibrar forças opostas.
Espanhol
Flexões mais comuns: contrarresta, contrarrestó, contrarrestando
Notas: Verbo que expressa a ideia de opor algo para neutralizar ou equilibrar.
Definições de contrabalançar
Classe gramatical: verbo bitransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: con-tra-ba-lan-çar.
Ação de contrabalançar; opor algo para equilibrar ou neutralizar.
A história viva das palavras