contratar-diretamente
Significado de contratar-diretamente
Contratar algo ou alguém sem intermediários.
Significados de contratar-diretamente
verbo
Estabelecer um contrato ou acordo de trabalho, serviço ou fornecimento de bens diretamente com a parte interessada, sem a intervenção de terceiros, agências ou intermediários.
"A empresa decidiu contratar diretamente os novos funcionários para reduzir custos."
Nota: Refere-se à ausência de intermediários no processo de contratação.
💡 A forma composta com hífen é menos comum que a justaposição do verbo e advérbio, mas o sentido é o mesmo.
Origem da palavra contratar-diretamente
Linha do tempo de contratar-diretamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - O verbo 'contratar' deriva do latim 'contrahere', que significa 'juntar', 'reunir', 'firmar um acordo'. O advérbio 'diretamente' vem do latim 'directe', significando 'em linha reta', 'sem desvio'. A junção dessas raízes forma a base para a ideia de um acordo firmado sem intermediários.
Origem
'Contratar' do latim 'contrahere' (juntar, reunir, firmar acordo). 'Diretamente' do latim 'directe' (em linha reta, sem desvio).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até Atualidade - A expressão 'contratar diretamente' ganha maior destaque em contextos de mercado de trabalho, serviços e relações de consumo. A globalização e a digitalização intensificam seu uso, especialmente em plataformas online e na busca por relações de trabalho mais flexíveis ou com menos custos de intermediação.
Momentos Culturais
Crescimento do mercado de trabalho formal e a ascensão de agências de emprego e consultorias, tornando o 'contratar diretamente' uma alternativa ou um diferencial.
Contratar algo ou alguém sem intermediários.
A história viva das palavras