convalescente
Significado de convalescente
Que está em convalescença; que se está recuperando de uma doença ou enfermidade.
Significados de convalescente
adjetivo
Que se recupera de uma doença ou enfermidade; em fase de restabelecimento.
"O paciente convalescente ainda precisa de repouso."
Formal:
Nota: Usado para descrever o estado de alguém que está saindo de um período de doença.
substantivo
Pessoa que está em convalescença.
"Os convalescentes foram transferidos para um quarto mais tranquilo."
Formal:
Nota: Refere-se à pessoa que se encontra no período de recuperação.
💡 Termo médico e geral para descrever o estado de recuperação após uma doença.
Origem da palavra convalescente
Linha do tempo de convalescente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'convalescente' deriva do latim 'convalescens', particípio presente de 'convalescere', que significa 'tornar-se forte novamente', 'recuperar-se'. A raiz 'valere' (ser forte) é a mesma de 'válido' e 'valor'. A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente através do francês antigo 'convalescent', mantendo seu sentido original de recuperação física.
Origem
Deriva do latim 'convalescens', particípio presente de 'convalescere', que significa 'tornar-se forte novamente', 'recuperar-se'. Raiz 'valere' (ser forte).
Primeiro Registro
Entrada no vocabulário português, provavelmente via francês antigo 'convalescent', mantendo o sentido latino de recuperação.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX - Atualidade - A palavra 'convalescente' mantém seu sentido primário de recuperação física, sendo um termo médico e formal. No entanto, seu uso pode ser estendido metaforicamente para descrever a recuperação de situações difíceis, traumas ou períodos de instabilidade, embora com menor frequência que outros termos. A palavra é formal e dicionarizada, como indicado pelo contexto RAG.
Que está em convalescença; que se está recuperando de uma doença ou enfermidade.
A história viva das palavras