corno
Significado de corno
Pessoa (homem) que é traída pela parceira; termo pejorativo para homem enganado ou humilhado em relacionamento amoroso. Também usado informalmente para se referir a um chifre de animal.
Compartilhar
substantivo masculino
Homem cuja parceira sexual é infiel; o adjetivo 'corno' pode ser usado para descrever tal homem.
"Ele descobriu que era corno quando viu a esposa com outro."
Nota: Termo pejorativo e ofensivo. O uso como adjetivo é mais comum.
substantivo masculino
Chifre de animal, especialmente de boi ou touro.
"O artesão fez um enfeite com um corno de boi."
Nota: Menos comum que a acepção principal.
💡 O termo é amplamente conhecido no Brasil, principalmente em seu sentido pejorativo e informal relacionado à infidelidade. O uso literal para 'chifre' é menos frequente.
Origem da palavra corno
Linha do tempo de corno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Significado Literal
Origem no latim 'cornu', significando chifre. Presente em diversas línguas românicas com o mesmo sentido literal.
Origem
Deriva do latim 'cornu', que significa chifre. Este termo é a raiz para 'corno' em português e em outras línguas românicas, referindo-se primariamente à protuberância óssea na cabeça de certos animais.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Mantém o sentido pejorativo, mas também é usada de forma mais informal e, em alguns contextos, com humor ou ironia. O sentido literal de chifre de animal permanece.
Representações
A figura do 'corno' é um arquétipo presente em diversas produções audiovisuais brasileiras, desde comédias populares até dramas. Personagens que sofrem traição são frequentemente retratados de maneira a evocar pena, riso ou identificação com o sofrimento amoroso.
Sinônimos de corno
Traduções de corno
Inglês
Flexões mais comuns: cuckolds
Notas: A tradução 'horned' refere-se ao animal com chifres, não à infidelidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: cornuda, cornudos, cornudas
Notas: 'Astad' refere-se ao animal com chifres.
Definições de corno
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: cornos.
Separação silábica: cor-no.
Feminino: corna.
Pessoa (homem) que é traída pela parceira; termo pejorativo para homem enganado ou humilhado em relacionamento amoroso. Também usado informalmente para se referir a um chifre de animal.
A história viva das palavras