costeiro
Significado de costeiro
Relativo à costa; que vive ou se encontra perto do mar ou da costa.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere à costa marítima ou que habita ou se encontra próximo a ela.
"A vegetação costeira é adaptada à salinidade."
Nota: Comum em geografia, biologia e ecologia.
adjetivo
Que se desenvolve ou ocorre na zona da costa.
"A pesca costeira é uma atividade tradicional."
Nota: Usado para descrever atividades, fenômenos ou ecossistemas associados à costa.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos para descrever algo relacionado à costa.
Origem da palavra costeiro
Linha do tempo de costeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'costa' (do latim costa, lado, costela), com o sufixo '-eiro' indicando relação ou pertencimento. A palavra 'costeiro' surge para designar o que é relativo à costa marítima ou que se encontra próximo a ela.
Origem
Deriva de 'costa', que vem do latim 'costa', significando lado ou costela. O sufixo '-eiro' é adicionado para formar adjetivos que indicam relação, pertencimento ou origem.
Evolução e Uso
Séculos XVI-XIX — Utilizado principalmente em contextos geográficos, náuticos e de exploração, descrevendo a faixa de terra adjacente ao mar. Também aplicado a fauna e flora que habitam ou frequentam essas áreas. Anos 1900-1950 — Consolidação do uso em literatura e documentos oficiais, mantendo o sentido geográfico e biológico.
Uso Contemporâneo
Anos 1950 - Atualidade — A palavra 'costeiro' mantém seu sentido primário em geografia e biologia, mas expande seu uso para descrever atividades humanas ligadas à zona costeira, como turismo, pesca e urbanismo. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Traduções de costeiro
Inglês
Notas: Termo mais comum e direto para 'costeiro'.
Espanhol
Notas: Tradução mais comum e direta.
Definições de costeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: costeiros.
Separação silábica: cos-tei-ro.
Feminino: costeira.
Relativo à costa; que vive ou se encontra perto do mar ou da costa.
A história viva das palavras