Logo Palavras

covardao

Significado de covardao

substantivo

Indivíduo covarde em alto grau; pessoa extremamente medrosa ou sem coragem.

Significados de covardao

  1. substantivo masculino

    Pessoa que demonstra covardia de forma acentuada, sendo excessivamente medrosa, sem iniciativa ou que foge de desafios.

    "Ele não quis defender o colega, agiu como um covardão."

    Nota: Termo pejorativo e informal, usado para intensificar a característica de covardia.

💡 O sufixo '-ão' é um aumentativo comum na língua portuguesa, aplicado aqui para enfatizar a característica de covardia.

Origem da palavra covardao

Derivado de 'covarde' com o sufixo aumentativo '-ão'.

Linha do tempo de covardao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação no Português

Século XVI - Formação a partir do adjetivo 'covarde' (do latim vulgar *cowartus, possivelmente de origem germânica) com o sufixo aumentativo '-ão'.

Origem

Século XOrigem

Deriva do adjetivo 'covarde', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cowartus, com influências germânicas (relacionado a 'cauda', indicando alguém que foge com a cauda entre as pernas). O sufixo '-ão' é um aumentativo, intensificando a característica de covardia.

Anos 2000-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Anos 2000-Atualidade - Ampliação do uso em contextos informais, internetês e memes. Mantém o sentido pejorativo, mas pode ser usado com ironia ou exagero.

Representações

Século XXHoje

Personagens em novelas, filmes e peças de teatro são frequentemente rotulados como 'covardões' para caracterizar sua falta de fibra ou atitude.

Traduções de covardao

Inglês

big coward(noun phrase)

Espanhol

cobardón(sustantivo masculino)
covardao

Indivíduo covarde em alto grau; pessoa extremamente medrosa ou sem coragem.

PalavrasA história viva das palavras