cozido-ao-forno
Significado de cozido-ao-forno
Refere-se a um prato ou alimento que foi cozido no forno.
Significados de cozido-ao-forno
adjetivo
Que foi preparado através de cozimento no forno.
"O frango cozido-ao-forno ficou suculento e dourado."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever o método de preparo de alimentos.
💡 Termo descritivo comum na culinária.
Origem da palavra cozido-ao-forno
Linha do tempo de cozido-ao-forno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XV-XVI — Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a junção do radical 'cozer' (do latim 'coquere') e o particípio 'cozido', acrescido da preposição 'ao' e do substantivo 'forno'.
Origem
Formado pela aglutinação do verbo 'cozer' (do latim 'coquere', significando 'cozinhar') com o particípio passado 'cozido', e a locução prepositiva 'ao forno', indicando o método de preparo. A palavra 'forno' tem origem no latim 'furnus'.
Momentos Culturais
Popularização de eletrodomésticos como o forno elétrico e a gás, tornando o preparo 'ao forno' mais acessível e comum no dia a dia das famílias brasileiras. Surgem receitas icônicas como o 'bolo de fubá cozido ao forno'.
Consolidação Culinária
Séculos XVII-XIX — O termo se estabelece no vocabulário culinário brasileiro, associado a métodos de preparo que utilizam o calor seco do forno, comum em receitas herdadas de Portugal e adaptadas aos ingredientes locais.
Traduções de cozido-ao-forno
Inglês
Espanhol
Refere-se a um prato ou alimento que foi cozido no forno.
A história viva das palavras