PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

dar-a-sentenca

Significado de dar-a-sentenca

verbosubstantivo

Expressão que indica o ato de proferir ou emitir uma decisão judicial ou um julgamento.

Significados de dar-a-sentenca

  1. locução verbal

    Proferir a decisão final em um processo judicial; julgar.

    "O juiz irá dar a sentença amanhã."

    Nota: Usado principalmente no contexto jurídico.

💡 A expressão é composta pelo verbo 'dar' e o substantivo 'sentença', e seu significado é literal, referindo-se ao ato de emitir uma decisão judicial.

Origem da palavra dar-a-sentenca

Combinação do verbo 'dar' (origem incerta, possivelmente germânica) com o substantivo 'sentença' (do latim 'sententia', significando opinião, juízo, decisão).

Linha do tempo de dar-a-sentenca

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Consolidação Medieval

Século XIII - A expressão 'dar a sentença' surge com a consolidação do direito e dos tribunais. Deriva do latim 'sententia', que significa opinião, juízo, decisão, e do verbo 'dare', dar. Inicialmente, o termo 'sentença' referia-se a uma opinião ou juízo em geral, mas no contexto jurídico passou a designar a decisão final de um juiz ou tribunal. A forma composta 'dar a sentença' se estabelece para descrever o ato de proferir essa decisão.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'sententia' (opinião, juízo, decisão) e 'dare' (dar). A junção forma o ato de proferir um juízo ou decisão.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos jurídicos medievais em português e latim vulgar que consolidam o uso da expressão no contexto legal.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - A expressão 'dar a sentença' continua sendo amplamente utilizada no jargão jurídico brasileiro, referindo-se ao ato de um juiz proferir sua decisão final em um processo. O termo 'sentença' é um substantivo comum no vocabulário jurídico, e o verbo 'dar' é o mais frequentemente associado a ele nesse contexto. Em contextos informais, pode ser usada de forma figurada para indicar uma decisão definitiva ou um julgamento sobre algo ou alguém, mas seu uso primário e mais forte é no âmbito judicial.

dar-a-sentenca

Expressão que indica o ato de proferir ou emitir uma decisão judicial ou um julgamento.

PalavrasA história viva das palavras