dar-de-heranca
Significado de dar-de-heranca
Transmitir algo como herança; deixar como legado.
Significados de dar-de-heranca
locução verbal
Transferir bens ou direitos a alguém por sucessão hereditária.
"O avô decidiu dar de herança a casa para o neto mais velho."
Antônimos:
Nota: A construção é mais descritiva da ação do que um termo lexicalizado.
💡 A expressão é compreensível, mas não é um vocábulo composto ou locução fixa no sentido lexicográfico estrito.
Origem da palavra dar-de-heranca
Linha do tempo de dar-de-heranca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — A expressão 'dar de herança' surge no português, derivada do latim 'hereditare' (transmitir por herança) e do verbo 'dar' (transmitir, entregar). Inicialmente, referia-se estritamente à transmissão de bens materiais e títulos após a morte.
Origem
Deriva do latim 'hereditare' (transmitir por herança) e do verbo 'dar' (transmitir, entregar). O substantivo 'herança' vem do latim 'hereditas'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — A expressão mantém seu sentido principal, mas é frequentemente utilizada em contextos mais amplos, como a transmissão de conhecimento, experiências ou até mesmo de 'dívidas' (morais, sociais). O termo 'legado' se torna mais proeminente em discursos sobre impacto e memória.
Momentos Culturais
Uso em debates sobre herança cultural e patrimônio histórico, especialmente em contextos de preservação e identidade nacional.
Traduções de dar-de-heranca
Espanhol
Inglês
Transmitir algo como herança; deixar como legado.
A história viva das palavras