dar-sinal-verde
Significado de dar-sinal-verde
Conceder permissão, autorização ou aprovação para que algo ou alguém prossiga.
Significados de dar-sinal-verde
locução verbal
Permitir ou autorizar a realização de algo; dar luz verde.
"O diretor deu sinal verde para o início do projeto."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos de gestão, projetos e decisões formais e informais.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-sinal-verde
Linha do tempo de dar-sinal-verde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Literal e Metafórica
Século XX — Origem na sinalização de trânsito, onde o sinal verde indica permissão para avançar. A expressão se populariza como metáfora para autorização.
Origem
A expressão 'dar sinal verde' tem sua origem literal na sinalização de trânsito, onde a luz verde indica permissão para seguir adiante. Essa imagem concreta de permissão e avanço foi transposta metaforicamente para outros contextos.
Momentos Culturais
A expressão era comum em notícias e debates sobre projetos governamentais e decisões políticas, onde 'dar o sinal verde' significava a aprovação oficial para a execução de obras ou planos.
A expressão aparece frequentemente em telenovelas e filmes brasileiros, retratando momentos de decisão e permissão em relações interpessoais, profissionais ou familiares.
Conceder permissão, autorização ou aprovação para que algo ou alguém prossiga.
A história viva das palavrasReferências
- Sinal verde (negócios) – Wikipédia Wikipedia
- Sinal - Dicionário Caldas Aulete Definição
- dar sinal verde em português - inglês Uso
- sinal verde - Wiktionary Definição
- Sinal verde - Dicionário Criativo Definição