dar-um-conselho
Significado de dar-um-conselho
Oferecer uma orientação ou sugestão a alguém.
Significados de dar-um-conselho
locução verbal
Apresentar uma opinião ou recomendação a alguém com o intuito de ajudar ou orientar.
"Se você não sabe o que fazer, peça para alguém te dar um conselho."
Antônimos:
Nota: Expressão muito comum no dia a dia.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, formais e informais.
Origem da palavra dar-um-conselho
Linha do tempo de dar-um-conselho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XII-XIII — A expressão 'dar conselho' surge com a consolidação do português a partir do latim consilium (deliberação, plano, conselho). O verbo 'dar' (do latim 'dare') e o substantivo 'conselho' se unem para formar a locução verbal.
Origem
A expressão é formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', que significa entregar, conceder) e do substantivo 'conselho' (do latim 'consilium', que remete a deliberação, plano, parecer, sabedoria).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — A expressão 'dar um conselho' mantém seu sentido original, mas ganha nuances com a popularização de novas mídias e a democratização da informação. Torna-se comum em conversas cotidianas, programas de TV, rádio, internet e redes sociais, com variações de tom (formal, informal, jocoso).
Mudanças de Sentido
Com a ascensão da mídia de massa e a maior circulação de informações, a expressão se populariza. O 'conselho' pode vir de diversas fontes, não apenas de autoridades tradicionais. Começa a ser usado em contextos mais informais e até em humor.
Oferecer uma orientação ou sugestão a alguém.
A história viva das palavras