Logo Palavras

dar-uma-desculpa

Significado de dar-uma-desculpa

verbo

Apresentar uma justificativa ou razão para algo.

Significados de dar-uma-desculpa

  1. locução verbal

    Explicar ou justificar uma ação, omissão ou situação, geralmente para se eximir de culpa ou responsabilidade.

    "Ele tentou dar uma desculpa pela sua ausência, mas ninguém acreditou."

    Nota: Frequentemente usado em contextos informais para descrever a tentativa de evitar consequências negativas.

💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.

Origem da palavra dar-uma-desculpa

Combinação do verbo 'dar' com a locução substantiva 'uma desculpa'.

Linha do tempo de dar-uma-desculpa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos em Português

Século XVI - A expressão 'dar desculpa' surge com o sentido de apresentar uma justificativa ou razão para algo, muitas vezes para se eximir de culpa ou responsabilidade. Deriva do latim 'excusare', que significa 'livrar de culpa', 'justificar'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'excusare', que significa 'livrar de culpa', 'justificar', 'eximir-se'.

Português AntigoOrigem

A forma 'dar desculpa' aparece em textos a partir do século XVI, com o sentido de apresentar uma razão ou justificativa para um ato, omissão ou falha.

Momentos Culturais

1980Hoje

Popularizada em novelas e programas de humor, onde o ato de 'dar uma desculpa' era frequentemente satirizado.

Traduções de dar-uma-desculpa

Espanhol

poner una excusa(locución verbal)

Inglês

make an excuse(verb phrase)
dar-uma-desculpa

Apresentar uma justificativa ou razão para algo.

PalavrasA história viva das palavras