desculpa
Significado de desculpa
Pedido de perdão por ofensa ou erro; desculpas.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou palavra com que se pede perdão por uma ofensa, erro ou falta cometida.
"Aceitei as desculpas dele, mas ainda estou chateado."
Neutro:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
verbo transitivo direto
Pedir perdão por; desculpar-se de.
"Ele se desculpa por ter chegado atrasado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Frequentemente usado na forma pronominal 'desculpar-se'.
💡 A palavra 'desculpa' pode ser usada como substantivo (pedido de perdão) ou como verbo (pedir perdão).
Origem da palavra desculpa
Linha do tempo de desculpa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'disculpare', que significa 'livrar de culpa', 'eximir de acusação'. A forma verbal 'desculpar' precede o substantivo 'desculpa'.
Origem
Do latim 'disculpare', composto por 'dis-' (afastamento, negação) e 'culpa' (culpa, falha, erro). Literalmente, 'livrar de culpa'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já indicam o uso do verbo 'desculpar' e, por derivação, do substantivo 'desculpa'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'desculpa' se estabelece no vocabulário português, inicialmente com um sentido mais formal de absolvição de culpa. Com o tempo, passa a abranger o pedido de perdão por faltas menores.
Sinônimos de desculpa
Antônimos de desculpa
Traduções de desculpa
Espanhol
Flexões mais comuns: disculpas
Notas: Para o verbo 'desculpar-se', usa-se 'disculparse'.
Inglês
Flexões mais comuns: apologies
Notas: Para o verbo 'desculpar-se', usa-se 'to apologize' ou 'to excuse oneself'.
Definições de desculpa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: desculpas.
Separação silábica: des-cul-pa.
Pedido de perdão por ofensa ou erro; desculpas.
A história viva das palavras