dar-uma-excecao
Significado de dar-uma-excecao
Conceder uma permissão especial ou desviar-se de uma regra estabelecida.
Significados de dar-uma-excecao
locução verbal
Permitir que algo ou alguém não siga uma regra geral ou padrão, concedendo uma permissão especial.
"O professor decidiu dar uma exceção para o aluno que chegou atrasado por um imprevisto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos educacionais, administrativos e sociais.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-uma-excecao
Linha do tempo de dar-uma-excecao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'dar uma exceção' surge da junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', significando conceder, oferecer) com o substantivo 'exceção' (do latim 'exceptio', significando ato de excluir, ressalva). A combinação reflete a ideia de conceder algo que foge à regra geral. corpus_etimologia_portugues.txt
Origem
Verbo 'dar' (latim 'dare' - conceder, oferecer) + substantivo 'exceção' (latim 'exceptio' - ato de excluir, ressalva). A junção cria o sentido de conceder uma permissão que foge à regra. corpus_etimologia_portugues.txt
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances com a burocratização e a necessidade de flexibilização em sistemas complexos. Torna-se comum em discussões sobre políticas públicas, regulamentações e até mesmo em interações informais, onde a rigidez pode ser vista como excessiva. corpus_girias_regionais.txt
Momentos Culturais
A expressão aparece em debates sobre a rigidez de leis e regulamentos, especialmente em obras literárias e teatrais que retratam a sociedade brasileira e suas contradições. corpus_literatura_brasileira.txt
Traduções de dar-uma-excecao
Espanhol
Inglês
Conceder uma permissão especial ou desviar-se de uma regra estabelecida.
A história viva das palavras