concedendo
Significado de concedendo
Gerúndio do verbo conceder.
Compartilhar
verbo
Ato ou efeito de conceder; dar, outorgar, permitir.
"O juiz está concedendo a liberdade provisória ao réu."
Nota: Refere-se ao ato de dar ou permitir algo, geralmente com autoridade.
verbo
Ceder, admitir algo após alguma resistência ou negociação.
"Após longa discussão, o governo foi concedendo os pedidos dos manifestantes."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de ceder ou dar espaço em meio a uma situação de conflito ou negociação.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'conceder'.
Origem da palavra concedendo
Linha do tempo de concedendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'concedere', que significa 'dar, ceder, permitir, conceder'. Composto por 'con-' (junto, completamente) e 'cedere' (ceder, ir, mover-se).
Origem
Do latim 'concedere', significando 'dar, ceder, permitir, conceder'. O prefixo 'con-' indica totalidade ou união, e 'cedere' remete a ceder ou mover-se.
Momentos Culturais
Aparece em discursos políticos e administrativos, como em 'concedendo direitos' ou 'concedendo anistia'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conceder' e suas formas derivadas, como o gerúndio 'concedendo', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com base no latim vulgar. O uso se estabeleceu em contextos formais e jurídicos.
Traduções de concedendo
Espanhol
Flexões mais comuns: conceder
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: grant
Notas: Principal tradução para o sentido de outorgar ou permitir.
Gerúndio do verbo conceder.
A história viva das palavras