de-bem
Significado de de-bem
Indivíduo que está em dia com suas obrigações financeiras ou sociais; pessoa quitada.
Significados de de-bem
adjetivo
Que ou quem está quite com suas dívidas ou compromissos; que não possui pendências financeiras.
"Após receber o pagamento, ele ficou de-bem com o banco."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para indicar quitação de dívidas ou obrigações.
substantivo masculino
Aquele que está em dia com suas obrigações; pessoa quitada.
"O de-bem compareceu à reunião sem preocupações."
Antônimos:
Nota: Refere-se à pessoa que cumpre seus deveres financeiros ou sociais.
💡 A forma 'de-bem' é um composto que indica um estado de regularidade ou quitação, seja financeira ou social.
Origem da palavra de-bem
Linha do tempo de de-bem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português arcaico. A expressão 'de bem' surge como um advérbio de modo, indicando estar em conformidade ou em boa situação.
Origem
Formação do português brasileiro. Deriva da preposição 'de' e do adjetivo 'bem', que por sua vez tem origem no latim 'bene', advérbio de 'bonus' (bom). A junção indica um estado de estar em conformidade ou em boa condição.
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX a Atualidade - O termo mantém seu sentido principal de estar em dia com obrigações, mas ganha nuances em contextos específicos, como financeiro e social.
Mudanças de Sentido
Foco principal em estar financeiramente quitado ou em dia com obrigações.
Traduções de de-bem
Inglês
Espanhol
Indivíduo que está em dia com suas obrigações financeiras ou sociais; pessoa quitada.
A história viva das palavras