em-dia
Significado de em-dia
Indica que algo está atualizado, regularizado ou em conformidade com o prazo ou com o estado esperado.
Significados de em-dia
adjetivo
Que está atualizado; que cumpre suas obrigações ou prazos.
"O pagamento das contas está em dia."
Nota: Frequentemente usado em contextos financeiros, administrativos e de cumprimento de prazos.
advérbio
De modo atualizado; em dia.
"Precisamos manter o cadastro em dia."
Antônimos:
Nota: Indica a continuidade ou a regularidade de uma ação ou estado.
💡 A expressão 'em dia' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos para indicar regularidade, atualização ou cumprimento de obrigações.
Origem da palavra em-dia
Linha do tempo de em-dia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pela preposição 'em' e o substantivo 'dia'. A junção expressava a ideia de estar dentro do período diurno ou no momento oportuno.
Expansão e Ressignificação
Século XX - O termo se expande para abranger a ideia de atualização de conhecimentos, informações e tecnologias. 'Estar em dia com as novidades'.
Era Digital e Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - O termo ganha força com a velocidade da informação digital. 'Estar em dia' se torna crucial em redes sociais, notícias e atualizações de software. O uso informal e a contração 'em dia' (sem hífen) se tornam predominantes.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente usada em jornais e revistas para indicar a atualização de conhecimentos em diversas áreas, como ciência, política e cultura.
Traduções de em-dia
Espanhol
Inglês
Indica que algo está atualizado, regularizado ou em conformidade com o prazo ou com o estado esperado.
A história viva das palavras