Logo Palavras

privilegiado

Significado de privilegiado

verbo

Forma conjugada do verbo 'privilegiar'.

Significados de privilegiado

  1. verbo

    Ter ou conceder privilégio; favorecer.

    "Ele foi privilegiado com uma bolsa de estudos."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular ou do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'privilegiar'. Ex: 'Se ele fosse privilegiado, não estaria reclamando.'

  2. particípio

    Que recebeu ou tem privilégio; favorecido.

    "Um cidadão privilegiado tem acesso a serviços melhores."

    Nota: Usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos do verbo 'privilegiar'.

💡 A forma 'privilegiado' pode ser o particípio passado do verbo 'privilegiar' ou uma conjugação verbal (pretérito imperfeito do subjuntivo).

Origem da palavra privilegiado

Do latim 'privilegiatus', particípio passado de 'privilegio, privilegiare'.

Linha do tempo de privilegiado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'privilegium', que por sua vez vem de 'privus' (próprio, particular) e 'lex' (lei), significando uma lei particular ou um direito especial concedido a um indivíduo ou grupo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'privilegium', composto por 'privus' (próprio, particular) e 'lex' (lei), indicando uma lei que se aplica a um indivíduo ou grupo específico, conferindo-lhes direitos ou isenções.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

No português brasileiro moderno, 'privilegiado' mantém seu sentido de ter vantagens ou direitos especiais, mas expandiu seu uso para contextos sociais, econômicos e até mesmo de sorte ou circunstância favorável, sendo frequentemente objeto de debate sobre desigualdade.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Amplia-se para descrever vantagens não apenas legais ou de nascimento, mas também socioeconômicas, raciais, de gênero, ou mesmo de sorte e oportunidade. → ver detalhes

Traduções de privilegiado

Espanhol

privilegiado(adjetivo, participio pasado)

Inglês

privileged(adjective, past participle)
privilegiado

Forma conjugada do verbo 'privilegiar'.

PalavrasA história viva das palavras