decreto
Significado de decreto
Ato ou efeito de decretar; ordem ou lei expedida pelo poder público.
Significados de decreto
substantivo masculino
Ordem ou lei emanada de autoridade competente, especialmente do Poder Executivo, com força de lei.
"O presidente assinou um decreto que altera as regras do imposto de renda."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e administrativos.
substantivo masculino
Decisão, sentença ou resolução judicial.
"O juiz proferiu um decreto de prisão contra o acusado."
Nota: Usado principalmente no âmbito jurídico.
💡 A palavra 'decreto' é amplamente utilizada no Brasil em contextos legais, governamentais e judiciais.
Origem da palavra decreto
Linha do tempo de decreto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'decretum', que significa 'decisão', 'sentença', 'lei', originado do verbo 'decernere' (decidir, julgar, decretar). O termo já possuía conotação de autoridade e decisão final.
Origem
Do latim 'decretum', substantivo derivado do verbo 'decernere', que significa decidir, julgar, decretar. Refere-se a uma decisão tomada com autoridade, uma sentença ou lei.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'decreto' foi incorporada ao português através do latim, mantendo seu sentido original de ato de autoridade ou decisão formal. Sua presença é notável em documentos legais e administrativos desde os primórdios da língua portuguesa.
Uso Moderno e Contemporâneo
No Brasil, 'decreto' consolidou-se como um instrumento jurídico fundamental, utilizado pelo Poder Executivo para regulamentar leis, dispor sobre a organização administrativa e estabelecer normas de caráter geral. Sua formalidade e peso legal são mantidos.
Traduções de decreto
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de decretar; ordem ou lei expedida pelo poder público.
A história viva das palavras