desígnio
Significado de desígnio
Intenção, plano ou propósito; aquilo que se pretende fazer ou alcançar.
Significados de desígnio
substantivo masculino
Aquilo que se propõe ou se pretende fazer; intenção, propósito, plano.
"O desígnio do governo é reduzir a pobreza."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo mais formal, frequentemente usado em contextos que envolvem planejamento ou intenções significativas.
substantivo masculino
Destino, sorte, fado; aquilo que o destino reserva.
"Parecia ser o desígnio dele viver naquela cidade."
Antônimos:
Nota: Usado para se referir a um plano ou força maior que determina o curso da vida de alguém.
💡 O termo 'desígnio' carrega uma conotação de intenção deliberada ou de um plano predeterminado.
Origem da palavra desígnio
Linha do tempo de desígnio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, mas também planejar ou destinar. O termo evoluiu para 'designium' no latim vulgar, com o sentido de plano ou intenção.
Origem
Do latim 'designare' (marcar, indicar, planejar, destinar), evoluindo para 'designium' no latim vulgar com o sentido de plano ou intenção.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Desígnio' é uma palavra formal, dicionarizada, que preserva seu significado de plano, propósito ou intenção. É menos comum na linguagem coloquial, sendo preferida em contextos mais elevados, literários, filosóficos ou em discursos que buscam um tom mais sério e ponderado.
Mudanças de Sentido
Preserva o sentido de plano, propósito ou intenção, mas com uso restrito a contextos formais, literários ou filosóficos.
Traduções de desígnio
Espanhol
Inglês
Intenção, plano ou propósito; aquilo que se pretende fazer ou alcançar.
A história viva das palavras