aleijado
Significado de aleijado
Forma conjugada do verbo 'aleijar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo aleijar; causou aleijamento, ferimento ou deformidade.
"O acidente de carro o aleijou permanentemente."
Informal:
Nota: Refere-se a uma ação passada que resultou em dano físico permanente ou severo.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo aleijar; impediu o desenvolvimento ou o progresso de algo.
"A burocracia aleijou o projeto por meses."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que impede o avanço ou o funcionamento normal.
💡 A forma 'aleijado' é a conjugação do verbo 'aleijar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. O verbo 'aleijar' pode ter sentido literal (causar dano físico) ou figurado (impedir o progresso).
Origem da palavra aleijado
Linha do tempo de aleijado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'aleijar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *aleculare, relacionado a 'alejar' (espanhol) ou 'aleijar' (português antigo), com sentido de ferir, mutilar ou prejudicar.
Origem
Derivado do verbo 'aleijar', com origem incerta, possivelmente do latim vulgar *aleculare, relacionado a 'alejar' (espanhol) ou 'aleijar' (português antigo), significando ferir, mutilar ou prejudicar.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX e Atualidade — O termo 'aleijado' mantém seu sentido pejorativo e ofensivo em muitos contextos, sendo amplamente substituído por termos mais respeitosos como 'pessoa com deficiência' ou 'PcD'. No entanto, em alguns nichos, pode ser ressignificado de forma irônica ou como gíria, embora com alto risco de ofensa.
Momentos Culturais
O uso em filmes e novelas brasileiras, embora por vezes com intenção de realismo, frequentemente perpetuava a visão estigmatizada do termo.
Sinônimos de aleijado
Traduções de aleijado
Inglês
Flexões mais comuns: maim
Notas: A palavra 'maimed' carrega uma conotação de dano severo e permanente.
Espanhol
Flexões mais comuns: mutilar
Notas: Implica um dano físico severo e irreversível.
Definições de aleijado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: aleijados.
Separação silábica: a-lei-ja-do.
Feminino: aleijada.
Forma conjugada do verbo 'aleijar'.
A história viva das palavras