Logo Palavras

deixar-de-apoiar

Significado de deixar-de-apoiar

verbo

Deixar de dar apoio, suporte ou incentivo a algo ou alguém.

Significados de deixar-de-apoiar

  1. verbo

    Parar de sustentar, auxiliar ou encorajar uma pessoa, causa ou projeto.

    "O político decidiu deixar de apoiar a proposta após a repercussão negativa."

    Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a cessação de suporte.

💡 A locução verbal 'deixar de apoiar' é formada pela junção do verbo 'deixar', a preposição 'de' e o verbo 'apoiar', indicando a interrupção de um suporte anterior.

Origem da palavra deixar-de-apoiar

Composição dos verbos 'deixar' e 'apoiar' com a preposição 'de'.

Linha do tempo de deixar-de-apoiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVIOrigem

Combinação do verbo 'deixar' (latim 'de' + 'laxare', soltar, afrouxar) com o verbo 'apoiar' (latim 'appodiare', pôr o pé, apoiar). O sentido original era físico, evoluindo para o figurado de cessar auxílio.

Momentos Culturais

1980Cultural

Usado em debates políticos sobre o fim do apoio a regimes autoritários ou a transição democrática.

Século XX-Atualidade

Era Contemporânea e Diversificação

Século XX-Atualidade — A expressão 'deixar de apoiar' se diversifica, abrangendo desde a desistência em relações pessoais e profissionais até a retirada de suporte a causas sociais, políticas ou econômicas. Ganha nuances com a linguagem digital e a comunicação instantânea.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Diversificação para relações pessoais, profissionais, causas sociais e políticas. Incorpora nuances da comunicação digital.

Traduções de deixar-de-apoiar

Espanhol

dejar de apoyar(locución verbal)

Inglês

stop supporting(verb phrase)
deixar-de-apoiar

Deixar de dar apoio, suporte ou incentivo a algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras