delimitamos
Significado de delimitamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo delimitar.
Compartilhar
verbo
Marcar ou fixar os limites de algo; demarcar.
"Nós delimitamos a área de estudo com estacas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estabelecer fronteiras ou limites claros.
verbo
Estabelecer os limites ou as características de algo; definir.
"Delimitamos o escopo do projeto para evitar desvios."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos acadêmicos e de gestão para especificar o alcance de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'delimitar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra delimitamos
Linha do tempo de delimitamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'delimitar' tem origem no latim 'delimitare', composto por 'de-' (indicação de separação ou afastamento) e 'limitare' (limitar, cercar, confinar), que por sua vez deriva de 'limes' (limite, fronteira, divisa). Assim, a ideia central é a de estabelecer ou traçar limites.
Origem
Deriva do latim 'delimitare', que significa traçar limites, cercar, confinar. Composto por 'de-' (separação) e 'limitare' (limitar).
Mudanças de Sentido
O verbo 'delimitar' e sua conjugação 'delimitamos' são frequentemente usados em contextos de planejamento, gestão, pesquisa e direito para definir com precisão o que está incluído ou excluído de um determinado escopo ou área de atuação.
Momentos Culturais
Presente em debates acadêmicos, científicos e políticos para definir o escopo de discussões, áreas de especialização e políticas públicas.
Traduções de delimitamos
Inglês
Flexões mais comuns: delimit
Notas: A tradução direta de 'delimitamos' como 'we delimit' é a mais precisa.
Espanhol
Flexões mais comuns: delimitar
Notas: O verbo 'delimitar' em espanhol é cognato e tem significado similar.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo delimitar.
A história viva das palavras