delinearia
Significado de delinearia
Forma verbal do verbo 'delinear' indicando uma ação que seria realizada no futuro, a partir de um ponto de vista no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação hipotética ou condicional que se realizaria no futuro, vista de um momento passado.
"Se tivesse a oportunidade, ele delinearia um novo projeto."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos que indicam condição ou hipótese.
💡 É a conjugação do verbo 'delinear' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra delinearia
Linha do tempo de delinearia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'delineare', que significa traçar linhas, esboçar, desenhar. O prefixo 'de-' indica afastamento ou separação, e 'lineare' vem de 'linea', linha.
Origem
Do latim 'delineare', composto por 'de-' (afastamento, separação) e 'linea' (linha), significando traçar linhas, esboçar, desenhar.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI-XVII - A palavra 'delinear' e suas conjugações entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de desenhar ou traçar contornos. O uso se expande para significar descrever ou expor em linhas gerais.
Uso Formal e Contemporâneo
Atualidade - 'Delinearia' é a forma condicional do verbo 'delinear', indicando uma ação hipotética ou futura a partir de um ponto de vista passado. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, técnicos e acadêmicos, como indicado pelo contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada').
Traduções de delinearia
Inglês
Flexões mais comuns: would delineate
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo em inglês.
Espanhol
Notas: Tradução direta da forma verbal em português.
Forma verbal do verbo 'delinear' indicando uma ação que seria realizada no futuro, a partir de um ponto de vista no passado.
A história viva das palavras