deram-uma-volta
Significado de deram-uma-volta
Expressão verbal que indica a ação de dar uma volta, passear ou circular.
Significados de deram-uma-volta
verbo
Realizar um percurso, geralmente a pé ou em veículo, por lazer, exercício ou para observar algo.
"Eles deram uma volta no parque para aproveitar o sol."
Antônimos:
Nota: A forma 'deram' indica a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar'.
💡 A expressão é comum na fala cotidiana e escrita informal.
Origem da palavra deram-uma-volta
Linha do tempo de deram-uma-volta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XVI - Início da formação do português brasileiro, com a junção do verbo 'dar' (do latim 'dare') e do substantivo 'volta' (do latim 'vultus', rosto, face, mas evoluindo para sentido de giro, retorno). A preposição 'uma' e o hífen consolidam a locução verbal.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (latim 'dare') e do substantivo 'volta' (latim 'vultus', evoluindo para sentido de giro). A locução verbal 'dar uma volta' se consolida com o uso da preposição 'uma' e a eventual hifenização para expressar a ação como uma unidade.
Momentos Culturais
Comum em novelas e filmes brasileiros para retratar cenas de lazer, encontros casuais ou deslocamentos dos personagens.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances de informalidade e pode ser usada em contextos mais amplos, incluindo a ideia de 'dar uma olhada' ou 'investigar algo superficialmente'. A forma 'deram-uma-volta' (com hifens) é uma grafia popularizada, especialmente na internet, para enfatizar a ação conjunta ou a ideia de um evento específico.
Expressão verbal que indica a ação de dar uma volta, passear ou circular.
A história viva das palavras