derrocada
Significado de derrocada
Ação ou efeito de desmoronar, ruir; ruína, desmoronamento.
Compartilhar
substantivo feminino
O ato de desmoronar, ruir; o estado de estar em ruínas.
"A derrocada da velha construção assustou os moradores."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto para estruturas físicas quanto para situações figuradas.
substantivo feminino
Figurativamente, o fim, a ruína ou o colapso de algo (um império, uma carreira, um sistema).
"A derrocada econômica do país foi rápida e devastadora."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos históricos, políticos e econômicos.
💡 A palavra 'derrocada' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever tanto a queda física de estruturas quanto o colapso de sistemas ou situações.
Origem da palavra derrocada
Linha do tempo de derrocada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'derrocar' (derrubar, pôr abaixo), que por sua vez vem do latim 'diructuare' (desmoronar, arruinar), relacionado a 'ruina'. A palavra 'derrocada' surge como substantivo para designar o ato ou efeito de desmoronar.
Origem
Deriva do verbo latino 'diructuare', que significa desmoronar, arruinar, relacionado a 'ruina'.
Formada a partir do verbo 'derrocar' (derrubar, pôr abaixo), com o sufixo '-ada' indicando ação ou efeito.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de ruína física e metafórica, mas ganha força em contextos de crise econômica, política e social. A palavra é formal e dicionarizada, usada em notícias, análises e discursos sobre colapsos.
Sinônimos de derrocada
Antônimos de derrocada
Traduções de derrocada
Espanhol
Flexões mais comuns: derumbes
Notas: Principal tradução para o sentido literal de desmoronamento.
Inglês
Flexões mais comuns: collapses
Notas: Principal tradução para o sentido literal de desmoronamento.
Definições de derrocada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: derrocadas.
Separação silábica: der-ro-ca-da.
Masculino: derrocado.
Ação ou efeito de desmoronar, ruir; ruína, desmoronamento.
A história viva das palavras