desabamento
Significado de desabamento
Ação ou efeito de desabar; ruína, queda.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou efeito de desabar; ruína, queda de algo que estava em pé ou erguido.
"O desabamento do prédio assustou os moradores."
Nota: Refere-se à queda de estruturas, como edifícios, pontes, barrancos, etc.
substantivo masculino
Figurativamente, ruína moral ou financeira; grande desgraça.
"O desabamento de sua reputação foi rápido."
Nota: Usado em sentido figurado para indicar uma perda ou colapso em aspectos não físicos.
💡 Termo comum em português brasileiro, comumente associado a acidentes estruturais ou a situações de grande infortúnio.
Origem da palavra desabamento
Linha do tempo de desabamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Derivação do verbo 'desabar' (do latim *dis-* + *caput*, cabeça, no sentido de cair de cabeça, tombar). A forma substantivada 'desabamento' surge para nomear a ação ou o resultado de desabar.
Origem
Derivação do verbo 'desabar', que por sua vez tem origem no latim *dis-* (partícula de negação ou separação) + *caput* (cabeça), indicando a ideia de cair com a cabeça para baixo, tombar. O sufixo *-mento* indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido original, mas ganha relevância em contextos de notícias sobre acidentes, falhas estruturais e desastres naturais. É uma palavra formal, dicionarizada, frequentemente encontrada em jornais, relatórios técnicos e discussões sobre segurança e engenharia.
Representações
Desabamentos são frequentemente retratados em filmes de desastre, séries de suspense e novelas, servindo como clímax dramático, ponto de virada na trama ou catalisador para conflitos entre personagens. Exemplos incluem cenas de destruição em filmes de ação ou o colapso de edifícios em dramas urbanos.
Sinônimos de desabamento
Antônimos de desabamento
Traduções de desabamento
Espanhol
Flexões mais comuns: derumbes
Notas: Pode ser usado 'desprendimiento' para desmoronamento de terra.
Inglês
Flexões mais comuns: collapses
Notas: Também pode ser usado 'landslide' para desmoronamento de terra.
Definições de desabamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desabamentos.
Separação silábica: de-sa-ba-men-to.
Ação ou efeito de desabar; ruína, queda.
A história viva das palavras